Киргизско-русский словарь - керек

нужно, надобно, необходимо;

керек болсо, терек жыгылат погов. понадобится, так и тополь свалится;

керек эмес не нужно;

таптакыр керегиң жок в тебе нет абсолютно никакой надобности, ты совершенно не нужен;

керегим кеткен жан болдум фольк. я стал уже никчёмным существом;

маданий керектер культурные потребности;

керек кылуу

1) потребление;

2) потребности, спрос;

элдин керек кылуусу өскөндөн өсүп бара жатат потребности населения растут и растут;

өз керектери үчүн на (его, их) собственные нужды;

керек кылынуучу

1) потребный;

2) потребляемый:

кең түрдө керек кылынуучу буюмдар предметы широкого потребления;

келсе керек он, надо полагать, придёт;

келиши керек он должен прийти; он обязательно придёт;

келген болсо керек он, нужно полагать, пришёл;

айтып кереги жок нет надобности говорить;

керек-жарак см. жарак.